VOLUME 8
NUMÉRO 1
Janvier / Février 2004
Nouvelles brèves par Louis Lechasseur
Reportages :
JETSGO, l'histoire d'un sourire dans le ciel
Flight Fest Ottawa, 100 ans d'aviation canadienne:
Industrie :
EXELTECH, un riche passé
Essai en vol : Piper 6X, Piper réinvente l'avion d'évasion
par Jean-Christophe Lamy
Libr'air
Les dirigeables R100 et R101
La ligne de trappe
Zone de turbulence
Formation
L'apprentissage du vol aux instruments
Annuaire Aviation
Petites annonces
NUMÉRO 2
Mars / Avril 2004
Éditorial : Il y a 35 ans, le Boeing 747 prenait son premier envol
par D. Autran
Nouvelles brèves par Louis Lechasseur
Agenda 2004
Chronique Libr’Air par Richard Saint-George
Essai en vol : TMB 700C2 par J.-C. Lamy
Journées portes ouvertes au Musée National de l’Aviation
par M.-A. Valiquette
Essai en vol : Le Moose de Murphy par J.-C. Lamy
Pénurie de pilotes dans les Forces canadiennes par Holly Bridges
L’association des industries aérospatiales du Canada (AIAC)
par Philippe Cauchi
Technologie : Le FADEC de A à Z par Jean-Christophe Lamy
Chronique Aérovision : Les précurseurs de l’aviation au Québec
par Pierre Thiffault
NUMÉRO 3
Mai / Juin 2004
Éditorial : Sauve qui peut…la peau! Destination : Soleil
par Diane Autran
Nouvelles brèves par Louis Lechasseur
Agenda 2004
Chronique Libr’Air
Essai en vol : El Gavilán : La Cordillère des Andes par R. Saint-George
Essai en vol : Liberty XL2 : un avion vraiment sûr ? par J.-C. Lamy
Messier-Dowty Mirabel par Philippe Cauchi
Chronique Aérovision :
L’émergence des premières écoles de pilotage du Québec
par Pierre Thiffault
CAHIER SPÉCIAL : Centres de pilotage du Québec
par R. Saint-George
NUMÉRO 4
Juillet / Août 2004
Éditorial :
L’avion régional de 100 places : une nécessité pour Bombardier
par Diane Autran
Nouvelles brèves par Louis Lechasseur
Agenda 2004
Chronique Libr’Air
Essai en vol :
ATR 72-500 par Jean-Christophe Lamy
L-3 MAS Canada par Philippe Cauchi
CBAA 2004 par J.-C. Lamy
Chronique Aérovision : Expo St-HubAir par Pierre Thiffault
NUMÉRO 5
Septembre / Octobre 2004
Éditorial : Le Bombardier CSeries,
Vedette du salon de Farnborough 2004 par Diane Autran
Nouvelles brèves par Louis Lechasseur
Agenda 2004
Chronique Libr’Air
Essai en vol : Le Meridian de Piper par Jean-Christophe Lamy
Essai en vol : Le Tundra 200 par Richard Saint-George
Air-Canada : 3 nouvelles escales en Amérique du Sud
par R. Saint-George
OSHKOSH 2004
Chronique Aérovision : 4e Panthéon de l’Air et de l’espace du Québec
par Pierre Thiffault
NUMÉRO 6
Novembre/Décembre 2004
Éditorial : Métamorphose pour le "Grand Saut"
par Diane Autran
Nouvelles brèves par Louis Lechasseur
Agenda 2004-2005
Chronique Libr’Air
Industrie : Association Québécoise de l'Aérospatiale (AQA)
NBAA2004
Essai en vol : Legacy d'Embraer par Jean-Christophe Lamy
Pascan Aviation par P. Cauchi
Chronique Aérovision : Lac-à-la-Tortue 1919
Aux racines de l'aviation de brousse
par Pierre Thiffault