VOLUME 7
NUMÉRO 1
Janvier / Février 2003
* Nouvelles brèves
* Cessna Citation Sovereign roi en son domaine? par Jean-Christophe Lamy
* La pénurie de spécialistes : Une étude révélatrice! par Steve Dick
* Dans le sillage des grands, à bord du TB21 Trinidad GT TC par Richard Saint-George
* Formation : L'ÉMAM, l'École des Métiers de l'Aérospatiale de Montréal par Louis Lechasseur
* Construction amateur : Lévitation 4, un avion pour coureur des bois moderne par Richard Saint-George
* SR20 et SR22, le doublé gagnant de Cirrus Design par Jean-Christophe Lamy
* Simulation sur PC, profession : contrôleur aérien virtuel par Jean-Pierre Tremblay
* Aux origines des ambulances aériennes par Pierre Thiffault (Fondation Aérovision Québec)
* Annuaire de l'aviation
* Petites Annonces
NUMÉRO 2
Mars / Avril 2003
* Nouvelles brèves
* Cessna Caravan, l'éclectique par Jean-Christophe Lamy
* L'accréditation du CCEA, c'est faire reconnaître ses compétences! par Steve Dick
* Construction amateur : Zodiac CH601 XL, un avion, livré clefs en main, au prix d'un kit! par Richard Saint-George
* L'aventure du " Bremen " par Pierre Thiffault (Fondation Aérovision Québec)
* Formation : Programme de MBA en aviation internationale de l'Université Concordia de Montréal par Philippe Cauchi
* Un FMS, à quoi ça sert? par Jean-Christophe Lamy
* Inauguration des installations de Turbomeca Canada à Mirabel par Philippe Cauchi
* Équipés pour la grande évasion, les flottes nous y mènent… par Alain DeHondt
* Le Mini Explorer sur Full Lotus, amerrir comme sur un Zodiac! par Sylvie Gervais
* Obtention d'un code de transpondeur avant le vol dans la région de Montréal, obligatoire à compter du 15 mai 2003 par Paul Lavigne
* Annuaire de l'aviation
* Petites Annonces
NUMÉRO 3
Mai / Juin 2003
* Nouvelles brèves
* Air Transat : Entre ciel et terre depuis 15 années par Marc-André Valiquette
* Suivi de l'étude sur les ressources humaines des pilotes professionnels au Canada par Steve Dick
* Aéroports et avions : accès illimité! par Richard Saint-George
* P96-Golf, le rêve d'Icare à petit budget par Jean-Christophe Lamy
* Thales Avionique Canada par Philippe Cauchi
* Dégivrage au glycol, essai en vol par Jean-Christophe Lamy
* Une émule des frères Wright au Québec : Laurence J. Lesh par Pierre Thiffault (Fondation Aérovision Québec)
* En plein cœur de l'aviation de loisir, l'achat d'un ultra-léger par Richard Saint-George avec la collaboration de Martin Buissonneau, Transports Canada
* Annuaire de l'aviation
* Petites annonces
NUMÉRO 4
Juillet / Aout 2003
* Nouvelles brèves par Louis Lechasseur
* Libre'Air :
* * Otage des guerilleros
* * Pluie de flammes
* Essai en vol : PILATUS PC-12 : Précision suisse par Jean-Christophe Lamy
* Essai en vol : CESSNA 207 TURBO : Le chaînon manquant! Par Richard Saint-George
* LE BOURGET 2003 par Philippe Cauchi
* Dossier Assurances : un casse-tête important! Par Louis Blackburn
* Vol à voile Champlain par Pierre Cypihot
* Aérovision : Expo St-Hub'Air 2003 par Pierre Thiffault
* Formation : Flight Safety par Jean-Christophe Lamy
* La licence de technicien, ENA par Denis Fournier
* Annuaire Aviation
* Petites annonces
NUMÉRO 5
Septembre / Octobre 2003
* Nouvelles brèves par Louis Lechasseur
* Chronique Libr'Air :
** Marcel Dassault, La légende d'un siècle
** Dictionnaire de l'aéronautique et de l'espace (Volumes 1 & 2)
* Essai en vol : Le MOONEY par Jean-Christophe Lamy
* L'équipe 2003 de démonstration du CF-18 par Marc-André Valiquette
* OSHKOSH 2003 par François Bougie
* L'ultime Ultra-Léger : Le Challenger par Alain Dehondt
* Le conseil canadien de l'entretien des aéronefs : Appartenez à la famille de professionnels en aéronautique
* Industrie : CMC Électronique par Philippe Cauchi
* Aérovision : 1928 une année exceptionnelle par Pierre Thiffault
* Annuaire aviation
* Petites annonces
NUMÉRO 6
Novembre / Décembre 2003
* Nouvelles brèves par Louis Lechasseur
* Chronique Libr'Air :
** Le concorde, la véritable histoire
** Avro aircraft & cold war aviation
** L'invention des nuages
* Essai en vol : Piaggio Avanti P180, par Jean-Christophe Lamy
* Reportages :
** Centenaire du premier vol motorisé
** Écoles de pilotage: l'immobilisme pointé
* Aérotourisme : Le 3e rallye international
* Chroniques
** Libr'air
** Aérovision
* Annuaire aviation
* Petites annonces